Rent control to be on the November ballot in Burbank