“Avatar” rules the Box Office and claims another record